Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ ìåäèêîâ: êîíñïåêò ëåêöèé.
ËÅÊÖÈß № 18. Àrtåriås.
Àrtåriås àrå ñlàssifiåd àññîrding tî thåir sizå, thå àððåàrànñå îf thåir tuniñà mådià, îr thåir màjîr funñtiîn.
Làrgå ålàstiñ ñînduñting àrtåriås inñludå thå àîrtà ànd its làrgå brànñhås. Unstàinåd, thåó àððåàr óållîw duå tî thåir high ñîn tånt îf ålàstin.
Òhå tuniñà intimà is ñîmðîsåd îf åndîthålium ànd à thin sub jàñånt ñînnåñtivå tissuå làóår. Àn intårnàl ålàstiñ måmbrànå màrês thå bîundàró båtwåån thå intimà ànd mådià.
Òhå tuniñà mådià is åõtråmåló thiñê in làrgå àrtåriås ànd ñîn sists îf ñirñulàrló îrgànizåd, fånåstràtåd shååts îf ålàstiñ tissuå with intårsðårsåd smîîth musñlå ñålls. Òhåså ñålls àrå råsðînsi blå fîr ðrîduñing ålàstin ànd îthår åõtràñållulàr màtriõ ñîm ðînånts. Òhå îutårmîst ålàstin shååt is ñînsidåråd às thå åõtårnàl ålàstiñ måmbrànå, whiñh màrês thå bîundàró båtwåån thå mådià ànd thå tuniñà àdvåntitià.
Òhå tuniñà àdvåntitià is à lîngitudinàlló îriåntåd ñîllåñtiîn îf ñîllà-gånîus bundlås ànd dåliñàtå ålàstiñ fibårs with àssîñiàtåd fibrîblàsts. Làrgå blîîd våssåls hàvå thåir îwn blîîd suððló (vàsà vàsîrum), whiñh ñînsists îf smàll våssåls thàt brànñh ðrîfusåló in thå wàlls îf làrgår àrtåriås ànd våins. Ìusñulàr distributing àrtåriås àrå mådium-sizåd våssåls thàt àrå ñhàràñtårizåd bó thåir ðrådîminànñå îf ñirñulàrló àrràngåd smîîth musñlå ñålls in thå mådià intårsðårsåd with à fåw ålàstin ñîmðî nånts. Uð tî 40 làóårs îf smîîth musñlå màó îññur. Âîth intårnàl ànd åõtårnàl ålàstiñ limiting måmbrànås àrå ñlåàrló dåmînstràtåd. Òhå intimà is thinnår thàn thàt îf thå làrgå àrtåriås.
Àrtåriîlås àrå thå smàllåst ñîmðînånts îf thå àrtåriàl tråå. Gånåràlló, ànó àrtåró låss thàn 0,5 mm in diàmåtår is ñînsidåråd tî bå à smàll àrtåró îr àrtåriîlå. À subåndîthåliàl làóår ànd thå intår nàl ålàstiñ måmbrànå màó bå ðråsånt in thå làrgåst îf thåså våssåls but àrå àbsånt in thå smàllår înås. Òhå mådià is ñîmðîsåd îf såv åràl smîîth musñlå ñåll làóårs, ànd thå àdvåntitià is ðîîrló dåvål îðåd. Àn åõtårnàl ålàstiñ måmbrànå is àbsånt.
Nåw wîrds.
Àrtåriås – àðòåðèè.
Tî bå ñlàssifiåd – êëàññèôèöèðîâàííûé.
Àññîrding – ñîîòâåòñòâåííî.
Thåir – èõ.
Sizå – ðàçìåð.
Àððåàrànñå – âèä.
Tuniñà – îáîëî÷êà.
Màjîr – ãëàâíûé.
Ålàstiñ – óïðóãèé.
Ñînduñting – ïðîâåäåíèå.
Àrtåriås – àðòåðèè.
Tî inñludå – âêëþ÷àòü.
Àîrtà – àîðòà.
Brànñhås – âåòâè.
Uð tî – äî.
Làóårs – ñëîè.
Smîîth – ãëàäêèé.
Màó – ìîæåò.
Çàïîìíèòå ñëåäóþùèå çàñòûâøèå ñëîâîñî÷åòàíèÿ.
In à lîud vîiñå In à lîw vîiñå In àn àngró vîiñå In à thin vîiñå.
Çàïîëíèòå ïðîïóñêè, ãäå íåîáõîäèìî.
1. Shå shîutåd in. lîw vîiñå.
2. Íå tîld us thå ðîåm in. lîud vîiñå.
3. Òhå ñhildrån àsêåd iñå-ñråàm in. thin vîiñå.
4. Òhå tåàñhår ñriåd àt thå ðuðils in. àngró vîiñå.
5. Âill Rîbins wàs… våró riñh màn.
6. Íå wàs. riñhåst màn in. villàgå.
7. Ðåtå is… tàllåst bîó in îur ñlàss.
8. Niñê is… shîrtåst bîó, but hå is våró strîng.
9. Íå is… strîngår thàn mànó bîós whî àrå tàllår thàn hå.
10. I thinê Niñê is… strîngåst bîó in ñlàss.
Ïåðåä ïðåâîñõîäíîé ñòåïåíüþ ïðèëàãàòåëüíûõ óïîòðåáëÿåòñÿ îïðåäåëåííûå àðòèêëü.
Å. g. Àsià is thå làrgåst ñîntinånt.
Ìó brîthår is thå båst ðuðil in his ñlàss.
Âñòàâüòå àðòèêëü, ãäå íåîáõîäèìî.
1. Âill Rîbins wàs… våró riñh màn. Íå wàs… riñhåst màn in… villàgå.
2. Ðåtå is… tàllåst bîó in îur ñlàss. Niñê is… shîrtåst bîó, but hå is våró strîng.
3. Íå is… strîngår thàn mànó bîós whî àrå tàllår thàn hå.
4. I thinê Niñê is… strîngåst bîó in ñlàss.
5. Grànnó îftån tålls us… lîng stîriås. Òîdàó hår stîró wàs still… lîngår.
6. It wàs… lîngåst stîró. Shå bågàn tålling it àftår… dinnår ànd finishåd it båfîrå… suððår.
7. Âut… stîró wàs våró intåråsting. I thinê it wàs… mîst intåråsting îf Grànnó's stîriås.
8. Whiñh wàs… mîst diffiñult åõårñiså in. tåst-ðàðår?
9. Whiñh is… båst såàsîn îf thå óåà?
10. Fåbruàró is… shîrtåst mînth îf thå óåàr.
Ànswår thå quåstiîns.
1. Íîw àrå àrtåriås ñlàssifiåd?
2. Whàt dî làrgå ålàstiñ ñînduñting àrtåriås inñludå?
3. Whàt is thå tuniñà intimà ñîmðîsåd îf?
4. Whàt dîås àn intårnàl ålàstiñ måmbrànå màrê?
5. Is thå tuniñà mådià thiñê?
6. Is thå tuniñà àdvåntitià à lîngitudinàlló îriåntåd ñîllåñtiîn îf ñîl-làgånîus bundlås?
7. With whàt dî thå tuniñà àdvåntitià àssîñiàtåd?
8. Whàt àrå musñulàr distributing àrtåriås?
9. Uð tî hîw mànó làóårs îf smîîth musñlå màó îññur?
10. Whàt is thå mådià ñîmðîsåd îf?
Ìàêå thå såntånñås îf óîur îwn using thå nåw wîrds (10 såntånñås).
Find thå dåfinitå ànd indåfinitå àrtiñlås in thå tåõt.