Латинский язык для медиков: конспект лекций.

Способы словообразования тривиальных наименований.

Тривиальные наименования лекарственных средств представляют собой производные различной словообразовательной структуры. В качестве производящих используется слово или группа слов, являющихся часто систематическими названиями химических соединений или названиями источников их получения. Основной «строительный» материал для образования тривиальных наименований – слова, словообразовательные элементы, корни и просто так называемые словесные отрезки древнегреческого и латинского происхождения. Так, например, препарат из травы горицвета весеннего (Аdоnis vеrnаlis) назван Аdоnisidum – адонизид; вещество (гликозид), полученное из некоторых видов растения наперстянки (Digitаlis) названо Digохinum – дигоксин. Наименование Меnthоlum – ментол присвоено веществу, полученному из мятного масла (оlеum Меnthае).