Преодоление пропасти. Маркетинг и продажа хайтек-товаров массовому потребителю.

10.

Мiddlеwаrе — это серверы приложений, задача которых служить связующим звеном между различными программными комплексами, что и описано в тексте. Поскольку отсутствуют как устоявшийся русский термин, так и устоявшийся вариант перевода, в тексте оставлен оригинальный термин. — Примеч. ред.