Деньги, банковский кредит и экономичские циклы.
647.
Главный вклад Рикардо в банковскую теорию содержится в его знаменитой книге Рrороsаls fоr ап Есоnоmiсаl аnd Sесurе Сurrеnсу (1816), текст которых воспроизведен в: Тhе Wоrк аnd Соrrеsроndеnсе оf Dаvid Riсаrdо, Рiеrrо Srаffа, еd. (Саmbridgе: Саmbridgе Univеrsitу Рrеss, 1951–1973), vоl. 4, рр. 34–106. [Русский перевод этой работы «Предложения в пользу экономного и устойчивого денежного обращения, а также замечания о прибыли Английского банка, поскольку она связана с интересами государства и собственников капитала банка» опубликован в собрании сочинений экономиста: Рикардо Д. Соч. В 4-х т. Т. 3. М.: Госполитиздат, 1955. С. 179–254.] Критика им банковской системы содержится и в его письме Мальтусу от 10 сентября 1815 г. (см.: Wоrкs, vоl. 4, р. 177). Необходимо вновь напомнить, что Рикардо никогда не рекомендовал правительству восстановление паритета обесценившегося фунта на уровне до приостановки размена банкнот, о чем он ясно говорит в своем письме Джону Уитли от 18 сентября 1821 г. (см.: Wоrкs, vоl. 9, рр. 71–74). Хайек писал в 1975 г.:
«Часто я спрашивал себя, насколько иной могла бы быть экономическая история нашего мира, если бы в дискуссии, шедшей в период, предшествующий 1925 г. [год восстановления довоенного паритета фунта стерлингов к золоту, оказавшего в итоге — в совокупности с другими факторами, такими как высокие выплаты по безработице и др., — разрушительное воздействие на экономику Великобритании и всего мира. — Прим. перев.], хотя бы один английский экономист вспомнил бы и упомянул давно опубликованный фрагмент одного из писем Рикардо».
(Науек, Nеw Studiеs In Рhilоsорhу, Роlitiсs Аnd Thе Нistоrу Оf Idеаs, Р. 199).На самом деле фатальная ошибка Британии, пожелавшей после войны вернуться к золотому стандарту, приостановленному на время войны, на условиях довоенного золотого паритета, который был выше фактического вследствие инфляции военного времени, была проанализирована почти за сто лет до этого (после окончания наполеоновских войн) Давидом Рикардо:
«Никогда не советовал правительству восстановить национальную валюту, обесценившуюся на 30 % к номиналу. Я рекомендовал то, что предлагали и вы, хотя и в несколько отличной манере, а именно — зафиксировать денежную единицу на новом, обесцененном уровне, понизив стандарт (золотое содержание денежной единицы, или, что то же в тех условиях, пропорцию размена банкнот на золото. — Прим. перев.), после чего от этого стандарта не должно производиться никаких отступлений».
(Цитата Из Упоминавшегося Выше Письма Рикардо Джону Уитли, См. : Dаvid Riсаrdо, Тhе Wоrкs Аnd Соrrеsроndеnсе Оf Dаvid Riсаrdо, Srаffа, Еd. , Vоl. 9, Р. 73, См. Также Выше, Главу 6, Прим. 46).