Деньги, банковский кредит и экономичские циклы.
304.
Ф. А. Хайек пояснял:
«Различные „порции“ будущих услуг, которые должны генерироваться такими благами, в этом случае могут мыслиться как принадлежащие к различным стадиям производства, соответствующим периодам, которые должны пройти до того момента, как эти услуги воплотятся в реальности».
(Хайек. Цены И Производство. Челябинск: Социум, 2008. С. 48).В этой связи тождественность потребительских благ длительного пользования капитальным благам уже показал Ойген фон Бём-Баверк, согласно которому.
«ценность более отдаленных серий услуг постигает та же судьба, что и ценность будущих благ».
(Вhm-Ваwеrк, Сарitаl Аnd Intеrеst, Вк. 2: Роsitivе Тhеоrу Оf Сарitаl, Р. 325–337, Еsр. Р. 337 [См. : Бём-Баверк О. Теория Капитала И Процента. Челябинск: Социум, 2008. Кн. Ii. Разд. 4]).В немецком издании см. главу, посвященную «Dеr Zins аus аusdаuеrndеn Gtеrn» на с. 361–381 уже цитировавшегося издания 1889 г. По-немецки Бём-Баверк формулирует этот принцип следующим образом:
«In Fоlgе dаvоn vеrfllt dеr Wеrth dеrеnlеgеnеrеn Nutzlеistungsrаtеn dеmsеlbеn Sсhiскsаlе, wiе dеr Wеrth кnftigеr Gtеr».
См. : Вhm-Ваwеrк, Карitаl Und Карitаlzins, Vоl. 2: Роsitivе Тhеоriе Dеs Карitаlеs, S. 365.Испанец Хосе Кастанеда Хорнет показывает, что, возможно, именно он лучше всех понял эту важнейшую идею:
«Потребительские блага длительного пользования, долгое время производящие поток потребительских услуг, можно относить к основному капиталу экономики. В строгом смысле они составляют основной потребительский капитал, а не производственный. Итак, капитал в широком смысле включает производственный, или истинный, капитал, а также потребительский капитал, или капитал для пользования».
(Jоs Саstаеdа Сhоrnеt, Lессiоnеs Dе Tеоrа Есоnmiса, Р. 686).