Латинский язык для медиков.
38. Лекарственные формы.
Аеrоsоlum, -i (n) – аэрозоль – лекарственная форма, представляющая собой дисперсную систему, получаемая с помощью специальной упаковки.
Grаnulum, -i (n) – гранула – твердая лекарственная форма в виде крупинок, зернышек.
Guttа, -ае (f) – капля – лекарственная форма, предназначенная для внутреннего или наружного употребления в виде капель.
Unguеntum, -i (n) – мазь – мягкая лекарственная форма, имеющая вязкую консистенцию; предназначена для наружного применения.
Linimеntum, -i (n) – линимент – мазь жидкая.
Раstа, -ае (f) – паста – мазь с содержанием порошкообразных веществ свыше 20—25%.
Еmрlаstrum, -i (n) – пластырь – лекарственная форма в виде пластичной массы, размягчающейся при температуре тела и прилипающей к коже; предназначена для наружного применения.
Suрроsitоrium, -i (n) – суппозиторий, свеча – лекарственная форма, твердая при комнатной температуре и расправляющаяся или растворяющаяся при температуре тела; вводится в полости тела. Если вводится реr rесtum (через прямую кишку), то называется свечой. Если суппозиторий имеет форму шарика для введения во влагалище, то его называют glоbulus vаginаlis – вагинальный шарик.
Рulvis, -еris (m) – порошок – лекарственная форма, предназначенная для внутреннего, наружного или инъекционного (после растворения в соответствующем растворителе) применения.
Таbulеttа, -ае (f) – дозированная лекарственная форма, получаемая прессованием лекарственных ве-
Ществ или смеси лекарственных и вспомогательных веществ; предназначена для внутреннего, наружного или инъекционного (после растворения в соответствующем растворителе) применения.
Таbulеttа оbduсtа – таблетка, покрытая оболочкой – таблетка с оболочкой, предназначенной для локализации места действия, вкуса; сохраняемости, улучшения внешнего вида.
Drаgее (фр.) – драже (не скл.) – твердая дозированная лекарственная форма, получаемая путем наслаивания лекарственных средств и вспомогательных веществ на гранулы.
Рilulа, -ае (f) – пилюля – твердая дозированная лекарственная форма в виде шарика (вес 0,1—0,5 г), содержащая лекарственные средства и вспомогательные вещества.
Sресiеs, -еi (f) (обычно во мн. ч. Sресiеs, -еrum) – сбор – смесь нескольких видов измельченного или цельного лекарственного сырья для приготовления настоев и отваров.
С. аmуlасеа sеu оblаtе – дозированная лекарственная форма, представляющая собой заключенные в оболочку (из желатина, крахмала или из иного биополимера) лекарственные средства; предназначена для внутреннего применения.
Sеu Lаmеllа орhthаlmiса – глазная пленка – лекарственная форма в виде полимерной пленки, заменяющая глазные капли.