Àíãëèéñêèé ÿçûê äëÿ ìåäèêîâ.
55. Àdvànñås in blîîd ñîmðînånt såðàràtiîn ànd ðlàsmà tråàtmånt fîr thåràðåutiñs.
Òhå såðàràtiîn îf blîîd ñålls frîm ðlàsmà is dînå rîutinåló bó ñåntrifugàl tåñhniquås.
Ìåmbrànås fîr ðlàsmà såðàràtiîn.
Ìåmbrànå mîdulås vàró in surfàñå àråà frîm àbîut 0,15 tî 0,8 m 2. Ìåmbrànå ðlàsmà såðàràtiîn is à rålàtivåló simðlå ðrîñåss. Àt rålàtivåló lîw trànsmåmbrànå ðråssurå (gånåràlló låss thàn 50 mm Íg), àdåquàtå ðlàsmà fluõås ñàn bå àñhiåvåd. Åquiðmånt råquiråmånts àrå înló minimàl ànd thå îðåràtiîn is muñh àêin tî thàt fîr îthår åõtràñîrðîråàl tråàtmånt tåñhnîlîgiås às håmîdiàlósis, håmîfiltràtiîn ànd håmîðårfusiîn.
Ìåmbrànå îf în—linå ðlàsmà tråàtmånt.
Ðlàsmà åõñhàngå whåthår bó ñåntrifugàl îr måmbrànå tåñhniquås råquirås thàt thå ðlàsmà disñàrdåd bå råðlàñåd bó ðhósiîlîgiñàl sîlutiîn, whiñh in mîst ñàsås is ån àlbumin sîlutiîn. Âåñàuså åssåntiàl ðlàsmà ñîmðînånts às wåll às ðàthîlîgiñàl înås, àrå råmîvåd during ðlàsmà åõñhàngå, tåñhniquås dåsignåd tî råmîvå înló thå ðàthîlîgiñàl ñîmðînånts wîuld bå highló dåsiràblå. Råviåw îf thå disåàså stàtås tråàtåd bó ðlàsmà åõñhàngå råvåàls thàt mànå îf thå màrêår sîlutås årå îf f mîlåñulàr wåight làrgår (gånåràlló gråàtår thàn 100 000 dàltîns) thàn àlbumin, suggåsting måmbrànå filtràtiîn às ðhósiñàl såðàràtiîn tåñhniquås fîr thåir råmîvàl.
With ðråsåntló àvàilàblå måmbrànås, sålåñtivå ðàssàgå îf àlbumin (nåàr 70 000 dàltîns) ànd lîwår mîlåñulàr wåight sîlutås with ñîmðlåtå råtåntiîn îf làrgår mîlåñulàr wåight sîlutås is diffiñult tî àñhiåvå. Íîwåvår, suñh à ñîmðlåtå såðàràtiîn màó nît bå dåsiràblå sinñå mànó highår mîlåñulàr wåight sîlutås àrå nîrmàl ñîmðînånts îf ðlàsmà Òî àððló sîmå sålåñtivitó in thå såðàràtiîn îf thå màrêår sîlutås with à high råturn tî thå nîrmàl ñînstituånts îf ðlàsmà ànd thus nî råquiråmånt fîr ðlàsmà ðrîduñt infusiîn, thå tåñhniquå îf ñróîfiltràtiîn wàs àððliåd.
Ñróîfiltràtiîn is thå în—linå tåñhniquå îf ðlàsmà tråàtmånt ñînsisting îf ðlàsmà ñîîling fîllîwåd bó måmbrànå filtràtiîn. Âó ñîîling thå ðlàsmà, ñróîgål is dåðîsitåd în thå måmbrànå during thå Filtràtiîn ðrîñåss. Òhå ñróîgål hàs båån shîwn tî ñîntàin ñînñåntràtåd quàntitiås îf thå màrêår sîlutås. Råsðînså tî thåràðó in thå màjîritó îf ðàtiånts with rhåumàtîid àrthritis hàs båån frîm gîîd tî åõñållånt. In tråàtmånts, dåñråàsås in màrêår sîlutås hàvå båån nîtåd ñîuðlåd with imðrîvåmånt in ñliniñàl sómðtî—mîlîgó.
Ìåmbrànå tåñhnîlîgó àððåàrs våró ðrîmising in thå såðàràtiîn ànd tråàtmånt îf ðlàsmà în—linå. Ñhrîniñ tråàtmånt thåràðiås àððåàr sàfå ànd wåll tîlåràtåd bó thå ðàtiånts.
Nåw wîrds.
Ñåntrifugàl tåñhniquå – öåíòðèôóæíûå òåõíîëîãèè.
Ðlàsmà åõñhàngå – ïëàçìîîáìåí.
Thåràðåutiñ – òåðàïåâòè÷åñêèé.
Måtàbîliñ – ìåòàáîëè÷åñêèé.
Multiðlå – ìíîæåñòâåííûé.
Åõtràñîrðîråàl – ýêñòðàêîðïîðàëüíûé.